Del Boy et ses seuls imbéciles et chevaux vont aux États-Unis

Vidéo: Del Boy et ses seuls imbéciles et chevaux vont aux États-Unis

Vidéo: Del Boy et ses seuls imbéciles et chevaux vont aux États-Unis
Vidéo: Drew Barrymore had the worst Hollywood mother EVER! - YouTube 2024, Avril
Del Boy et ses seuls imbéciles et chevaux vont aux États-Unis
Del Boy et ses seuls imbéciles et chevaux vont aux États-Unis
Anonim

Les Britanniques étaient à la télé hier soir, comme vous l'avez peut-être remarqué. Une célébration de tous les meilleurs talents musicaux que la Grande-Bretagne, et bien? l'école britannique, a à offrir. Les Américains n’auraient tout simplement pas compris, s’ils le voulaient, ils se contenteraient de l’essence de notre récompense poncey, jetteraient certains noms sans nom et les renommeraient Grammys ou quelque chose du genre.

Parce que c'est ce que l'Amérique fait, n'est-ce pas? Regardez ce que fait le monde, achetez-le, bougez-le au ciel et laissez-vous emporter par un morceau de rire qu'ils ont trouvé à l'arrière du canapé Married With Children.

Il n’est donc pas surprenant que, maintenant que la saison des pilotes approche à grands pas aux États-Unis, certaines de nos émissions britanniques préférées obtiennent un coup de pied très américain dans les jacobs.First up est le classique Only Fools and Horses, une émission très britannique Concessionnaire de wheeler très britannique de Peckham, son fils plonker d'un frère et un type nommé Dave. Comment cette foire aux tartes et à la purée va-t-elle se dérouler dans un pays doté d’un restaurant appelé Heart Attack Grill, où une personne a eu ACTUELLEMENT une crise cardiaque la semaine dernière?

Mal, c'est comme ça.

Nous avons ensuite Misfits, ce qui en soi était une version très télévisée de Channel 4 sur Heroes, la série qui avait commencé si brillamment, mais qui s'est révélée être un autre morceau décevant de conduite sur la vague, le rien n'ayant besoin de donner un sens à la vague que Lost a apportée à notre rivages, écrasant tout dans son sillage.

Quiconque a écrit une phrase, l'a traduite en mandarin et l'a ensuite traduit en anglais vous dira que l'interprétation d'une interprétation fonctionne aussi bien que de bâillonner les médias et de les empêcher de dire aux gens que vous, Ryan Giggs, avez eu beaucoup de rapports sexuels Imogen Thomas.

Enfin, nous avons le nouveau véhicule de Will Mellor, White Van Man, qui doit être traduit en cholestérol pour nos cousins de l’autre côté de l’étang. Il s'agira probablement d'un plombier qui doit équilibrer sa charge de travail avec un père célibataire avec un fils sage craquant qui vient parfois travailler avec lui, avec des conséquences hilarantes.

Ou bien ils pourraient simplement prendre Will Mellor, honnêtement, les laisser l'avoir, il ne peut pas faire pire que Steve Jones.

Conseillé: